Two news stories divided by a common language

The Obama administration has release a white paper outlining online privacy goals. The 60page  report, Consumer Data Privacy in a Networked World, is available here  (PDF).

Here's how the New York Times Bits blog reports it:

Meanwhile, the Register, a UK tech site, brings us the story in proper English: